A Catholic priest on rooftop prays for peace, while holding the Blessed Sacrament, following violence that erupted across Mexico.
22. februára, po smrti vodcu kartelu "El Mencho" a vlne násilia v celom Mexiku, sa dvaja kňazi v Jaliscu modlili z vrcholu svojho kostola. Páter Ricardo López Díaz, ktorý z bezpečnostných dôvodov nemohol sláviť verejnú nedeľnú eucharistiu, vystúpil na zvonicu kostola Svätého kríža v El Salto a udelil eucharistické požehnanie. Neskôr sa k nemu pripojil páter Pedro Martínez Navarro a spoločne sa modlili za mier.
No dia 22 de fevereiro, após a morte do líder do cartel "El Mencho" e uma onda de violência em todo o México, dois padres de Jalisco rezaram do alto da sua igreja. Impossibilitado de celebrar a Eucaristia dominical pública devido a questões de segurança, o Rev. Ricardo López Díaz dirigiu-se à torre do sino da Igreja da Santa Cruz em El Salto e deu a bênção eucarística. O Rev. Pedro Martínez Navarro juntou-se-lhe mais tarde e juntos rezaram pela paz.
22 lutego, po śmierci przywódcy kartelu "El Mencho" i fali przemocy w całym Meksyku, dwóch księży w stanie Jalisco modliło się ze szczytu swojego kościoła. Nie mogąc odprawić publicznej niedzielnej Eucharystii z powodu obaw o bezpieczeństwo, ks. Ricardo López Díaz udał się na dzwonnicę kościoła Świętego Krzyża w El Salto i udzielił błogosławieństwa eucharystycznego. Później dołączył do niego ks. Pedro Martínez Navarro i wspólnie modlili się o pokój.
Il 22 febbraio, dopo la morte del leader del cartello "El Mencho" e un'ondata di violenza in tutto il Messico, due sacerdoti di Jalisco hanno pregato dall'alto della loro chiesa. Non potendo celebrare l'Eucaristia domenicale pubblica a causa di problemi di sicurezza, il Rev. Ricardo López Díaz si è recato sul campanile della Chiesa di Santa Croce a El Salto e ha impartito la benedizione eucaristica. Il Rev. Pedro Martínez Navarro si è poi unito a lui e insieme hanno pregato per la pace.
Február 22-én, az "El Mencho" kartellvezér halálát és a Mexikó-szerte kitört erőszakhullámot követően két pap Jaliscóban a templomuk tetejéről imádkozott. Mivel biztonsági okokból nem tudtak nyilvános vasárnapi Eucharisztiát celebrálni, Ricardo López Díaz tiszteletes felment az El Salto-i Szent Kereszt templom harangtornyába, és ott adta meg az eucharisztikus áldást. Pedro Martínez Navarro tiszteletes később csatlakozott hozzá, és együtt imádkoztak a békéért.
Le 22 février, après la mort du chef de cartel "El Mencho" et une vague de violence dans tout le Mexique, deux prêtres de Jalisco ont prié du haut de leur église. Ne pouvant célébrer l'eucharistie publique du dimanche pour des raisons de sécurité, le pasteur Ricardo López Díaz s'est rendu dans le clocher de l'église Holy Cross à El Salto et a donné la bénédiction eucharistique. Le pasteur Pedro Martínez Navarro l'a ensuite rejoint et ils ont prié ensemble pour la paix.
El 22 de febrero, tras la muerte del líder del cártel "El Mencho" y una ola de violencia en todo México, dos sacerdotes de Jalisco rezaron desde lo alto de su iglesia. Al no poder celebrar la eucaristía dominical pública por motivos de seguridad, el reverendo Ricardo López Díaz subió al campanario de la iglesia de la Santa Cruz de El Salto e impartió la bendición eucarística. El Rev. Pedro Martínez Navarro se unió a él más tarde, y juntos rezaron por la paz.
Am 22. Februar, nach dem Tod des Kartellführers "El Mencho" und einer Welle der Gewalt in ganz Mexiko, beteten zwei Priester in Jalisco vom Dach ihrer Kirche aus. Pfarrer Ricardo López Díaz, der aufgrund von Sicherheitsbedenken keine öffentliche Sonntagsmesse feiern konnte, ging auf den Glockenturm der Holy Cross Kirche in El Salto und spendete den eucharistischen Segen. Pfarrer Pedro Martínez Navarro schloss sich ihm später an, und gemeinsam beteten sie für den Frieden.
Tapferer Priester, nur wer den Glauben hat , erkennt, was dieser Priester da tut ... ! Nur der Segen Jesu in der Monstranz kann die sündige Menschheit retten ! Das erkennen selbst viele Bischöfe und Priester nicht , aber das einfache Volk ... !
On February 22, following the death of cartel leader “El Mencho” and a wave of violence across Mexico, two priests in Jalisco prayed from the top of their church. Unable to celebrate public Sunday Eucharist due to security concerns, Rev. Ricardo López Díaz went to the bell tower of Holy Cross Church in El Salto and gave the Eucharistic blessing. Rev. Pedro Martínez Navarro later joined him, and together they prayed for peace.
There were Benedictions in several places as churches were closed for security reasons Sunday evening.