ja.news

レオ14世、不法移民に頭を下げる

本日、教皇レオ14世は、ヨーロッパにおける移民問題の焦点の一つであるスペインのカナリア諸島を訪れ、非常に感情的で説教じみた演説を行いました。

教皇は港で、事実上人身売買を行っているNGOや団体と面会しました。教皇は、彼らが「約2万人の移民を救った」という話を広めました。

レオ14世は、欧州連合(EU)への入国を試みて命を落としたアフリカ系移民に敬意を表し、海に花輪を投げ入れました。

彼はこれを政治家への「良心への訴え」と呼び、「人間の尊厳にはパスポートはなく、国境を越えてもその価値を失うことはない」と述べました。

また、教皇は「地中海や大西洋が、名もなき墓場となっていくことに慣れてしまうこと」に対して警告を発しました。

レオ14世はまた、次のように述べました。「親愛なる移民の皆さん、何よりもまず、皆さんの尊厳に頭を下げたいと思います。皆さんは単なる数字や書類ではありません。家族や家を後にした人々です。誰にも軽んじる権利のない夢を抱いているのです。」

また、彼は「教会」に対してもこう訴えました。「移民を受け入れることは、少数のボランティアに任せるような二次的な問題であってはなりません。 私たちは祭壇の前にひざまずき、聖体の中に現存するキリストを崇拝します。そこから私たちは、愛を実践するための力と動機を受け取っているのです。だからこそ、私たちは小さなボートや筏を『見過ごす』ことはできません。あらゆる奉仕と献身は祈りから生まれ、また祈りへと戻っていくからです。」

公式データによると、カナリア諸島では2015年に1,000人未満だった不法移民の受け入れ数が、2024年には過去最高の46,843人に達しました。

AI翻訳