de.news
Der Europäische Gerichtshof wägt Datenschutzrechte gegen Taufregister ab



Die Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Union (COMECE) hat am 2. September ein Positionspapier veröffentlicht, in dem sie sich gegen die Löschung von Taufregistern gemäß dem EU-Datenschutzrecht ausspricht. Der oberste Gerichtshof der EU befasst sich derzeit mit einem Fall, der die Diözese Gent in Belgien betrifft.

Die COMECE argumentiert, dass Taufregister keine Mitgliederlisten seien, sondern Aufzeichnungen eines historischen Ereignisses: nämlich dass eine Taufe stattgefunden hat. Nach dem katholischen Kirchenrecht wird die Taufe nur einmal empfangen, und die Aufzeichnung dient dazu, den Status einer Person für spätere Sakramente, einschließlich der Ehe, festzustellen.

Die Bischöfe fügen hinzu, dass die Forderung nach einer Löschung die Autonomie der Kirche und die institutionelle Religionsfreiheit beeinträchtigen könnte.

Sie weisen zudem darauf hin, dass Taufregister Informationen über Eltern, Paten und den Taufspender enthalten können und historischen, genealogischen sowie – in einigen Ländern – zivilrechtlichen Beweiswert haben können.

Der Rechtsstreit ist als Rechtssache C-12/25, „Bisdom Gent“, vor dem Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) anhängig. Der Fall begann am 25. März 2021, als eine Person unter Berufung auf die DSGVO die Diözese Gent aufforderte, ihre personenbezogenen Daten aus den kirchlichen Registern, einschließlich des Taufregisters, zu löschen.

Am 2. April löschte die Diözese den Eintrag nicht; stattdessen strich sie ihn mit zwei diagonalen Strichen durch und fügte einen Vermerk hinzu, aus dem hervorgeht, dass die Person aus der Kirche ausgetreten sei. Die betroffene Person legte Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde ein, die am 19. Dezember 2023 die Diözese anwies, die Daten zu löschen. Die Diözese legte Berufung ein, und das Brüsseler Berufungsgericht verwies die Angelegenheit an den EuGH und fragte, ob das Recht auf Löschung gemäß der DSGVO die Streichung aus einem Taufregister erfordere und wie dieses Recht gegen die Religionsfreiheit und die kirchliche Autonomie abzuwägen sei.

Die COMECE vertritt die Auffassung, dass die Erfassung des Wunsches einer Person, sich von der Kirche zu distanzieren, die Position dieser Person schützen kann, ohne dass der historische Taufeintrag gelöscht werden muss.

Der EuGH hat noch nicht entschieden. Am 30. Juni 2026 fand eine mündliche Verhandlung statt, und die nicht bindende Stellungnahme des Generalanwalts wird für den 1. Oktober erwartet. Das Urteil des Gerichtshofs wird zu einem späteren Zeitpunkt ergehen.

AI-Übersetzung
11K
fra Giovanni Maria

Besser wohl, zu sagen: "Der satanische Gerichtshof wägt Datenschutzrechte..."