At least 2 arrests made in investigation into suspected Medicaid fraud in New York City